アーケードじゃわからぬ話のつながり

元木「こちらCCRとJAPAN、こっちはやられた！園田ーッ、必ず仕留めろ！」
ナビ「どーする？」(アーケード版では削られてます)
園田「やるに決まってるだろ？」
元木「思いっきりかぶせろ！骨は拾ってやる」

だが、原作では相手がブラックバードだったのが運の尽きだったような…